中国語を使った女性の褒め方・褒めフレーズ

相手との距離を縮めるには、相手を褒めてあげる事が重要ですよね?
それが、好きな女性であれば尚更です。

中華系女性も例外でなく、褒められる事で喜んでくれますし、褒めた事で好意を持って貰えます。

そんなこんなで、本記事では中華系女性をターゲットにした、中国語の褒めフレーズを紹介します!

中国語で容姿を褒めよう

会った時に、シンプルに褒める一言!
「可愛いね!」「綺麗ですね!」
最初にこの一言が言えるだけで、相手のあなたに対する印象はぐっと変わります。

Nǐ fēicháng kěài
你 非常 可爱
あなたはとっても可愛い

Nǐ zhēn de piàoliang
你 真的 漂亮
あなたは本当に綺麗だ

Nǐ hěn hǎokàn
你 很 好看
綺麗だね

シンプルに外見を褒めたいときに使うフレーズです。
可爱kěài は日本語でも同じ漢字で「可愛い」と言う意味なので分かりやすいですよね。
海外でも「Kawaii」と言う日本語は結構認知されているので、可爱の箇所をわざと日本語で「kawaii」にする、「你很“kawaii”」でも結構通じます!日本っぽくてオススメです!

Nǐ xiào dé hǎo kě’ài ya
你 笑 得 好 可爱呀
笑顔が可愛いね

Nǐ zhēn shíshàng
你 真 时尚
(服装などを)本当おしゃれだね

日本語で「おしゃれー!(シャレオツ的な感じ)は、「你真时尚」でok!

Jīntiān chuān de yīfú hěn hǎokàn
今天 穿的 衣服 很好看
今日の服いいね

Zhè jiàn yīfú hěn shìhé nǐ
这件 衣服 很适合 你
この服とても似合ってるよ

Zhège fǎxíng hěn shìhé nǐ a
这个 发型 很适合 你
その髪型とても似合ってるよ

「〜很适合你」は「〜はあなたに似合ってる」という言い回しになります。服が似合ってる!髪型が似合ってる!などと、女性が喜ぶポイントに合わせて使ってみましょう。
単語がわからない時は、「这个很适合你啊」と「这个(これ)」を使って下さい。ボディータッチにもつなげることができます。キモがれないように注意してねwww

Nǐ shēncái hěn hǎo ya
你 身材 很好 呀
スタイルがいいね

Hǎo piàoliang de shǒuzhǐ a
好漂亮的手指啊
綺麗な指してるね

Shì bǐ yǐqián gèng piàoliangle
是 比 以前 更 漂亮 了
前よりも綺麗になった?

二度目以降に会う時のオススメフレーズ。会った時に、少し驚いた顔で「あれ!前よりも綺麗になった?」という感じに使えます。そのあとは、笑顔で「真的真的(ほんとほんと)!」という感じで繋ぐのがオススメです。

nǐ de shēngyīn hěn xìnggǎn
你的 声音 很性感
あなたの声はとてもセクシー(綺麗)ですね

声は褒められると意外と嬉しいものです。好看(見た目が綺麗)の流れからも、好听を使いたくなりますが、好听は歌などのメロディーが美しい、人の言葉が聞こえが良いという意味合いが強いです。そのため、女性の声を褒める時は「很性感(セクシー)」でok!よりネイティブっぽいです。

中国語で性格・内面を褒めよう

お互いの距離を縮めるにも、相手のことを知り、良い点を褒めてあげる事が重要です。相手の話した内容に対し、「優しいねー」「賢いねー」「凄いねー」などを使って返すと、ちゃんと話しを聞いてくれているんだと安心感を持って貰えます。状況に応じて、ぜひ色々な褒め言葉にトライしてみて下さい!

Zhēn bàng / Tài bangle
真棒 / 太棒了
素晴らしい!(すごい)

Zhēn tǐtiē ya
真体贴呀
優しいね

Nǐ hěn yǒu mèilì ya
你很有魅力呀
魅力的ですね

Nǐ hěn cōngmíng ya
你很聪明呀
頭いいですね

Nǐ hěn xìxīn ya
你很细心呀
良く気がつきますね

Nǐ hěn yǒu gèxìng ya
你很有个性呀
個性的ですね

Nǐ hěn yǒu pǐnwèi ya
你很有品味呀
品がありますね

Hěn chéngshú
很成熟
大人っぽいね

Nà jiùshì nǐ de yōudiǎn ba
那就是你的优点吧
そこが君の良いところじゃん

 

相手を尊敬し、褒め言葉として実際にアウトプットする事で、相手もあなたへ好感を持ち、信頼関係が生まれ距離が縮まります。また、言葉だけではなく笑顔である事、立ち振る舞いにも気をつけながら、ぜひ身近な女性を褒めてあげて下さい。

ちょっとくらい間違って褒めても大丈夫です!ポジティブにたくさんトライして中国語のレベル、女性関係の向上を目指して頑張って下さいね。

それではまた、
再见!

Follow me!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です