簡単な中国語を使った「デートの誘い方」フレーズ8選+α

あなたが綺麗な中華系女性と知り合ったら、次はデートへ誘うかと思います。そのために、ナンパをした人もいるでしょう。もしかしたら、職場で偶然美女と遭遇した人もいるかもしれません。

「デート、食事へ誘いたいけど中国語分からない・・・」

「うまくコミュニケーション取れるか不安・・・」

僕も最初はどうしていいのか分からず、「我们一起吃饭吧(一緒にご飯行こうよ)」をひたすら繰り返していましたwww もちろんそれでもokなのですが(むしろ下でも紹介してますwww)

本記事では中国人・台湾人の素敵な女性と出会えた後、デートに誘いたい時に使える、簡単な中国語フレーズを紹介させて頂きます。

できる限り簡単な中国語を使ってます!ぜひそのまま使ってみてください。

中国語を使った「デートの誘い方」フレーズ

あなたと女性の関係、知り合い方、今の親密度によって誘い方も大きく異なってくるかと思います。先述の通り僕は早めの段階で「我们一起吃饭吧(一緒にご飯行こうよ)」を繰り返してましたがwww

中華系の女性は連絡交換(WeChatやLINE)までは比較的簡単にできますが、デートのアポとなるとハードルは少し上がります。僕の経験上ですが、中国大陸の女性の方がよりハードルが高い(アポとりにくい)感じです。

それぞれの状況にあった、デートの誘い方に使える中国語を見てみましょう!

一緒にご飯行こうよ、いい?
Wǒmen yīqǐ qù chīfàn hǎo ma?
我们一起去吃饭好吗?

超ベーシックなフレーズ「ご飯行こー!」です。どんなシチュエーションでも使えるので迷ったらまずはこれを使ってください。
ポイントとしては、語尾に「〜好吗?」(いいですか?)と、誘っている語尾を入れてるとこです。これを入れる事で、相手へ「Yes or No」のボールを預けてます。この「〜好吗?」を入れることで、よりアポ取り率が上がるので、ぜひ使って下さい。もし、断られたらまだ関係性が出来ていないので、再度信頼関係を作り直してからまた誘いましょう。

美味しい日本食屋さん知ってるんだけど、次一緒に行こうよ。
Wǒ zhīdào hěn hào chī de rì liào cāntīng, xià yīcì wǒmen yīqǐ qù ba
我知道很好吃的日料餐厅,下一次我们一起去吧

上のパワーアップ版です。より具体的な場所(ここでは美味しい日本料理屋さん)を入れることで、より興味を持って貰えます。一方で、ハードルを上げているため、お店の事前リサーチは超重要!

今度デートしようよ。
Wǒmen xià yīcì yuēhuì ba
我们下一次约会吧

超ストレートなフレーズwww
WeChatなどである程度の関係性が築けているなら問題ないし、これが刺さったら相手もあなたのことを気になっている確率は高いです。状況に応じてぜひ使ってみて下さい。

そうだ(ところで)、いつデートできる?
Duìle, nǐ shénme shíhòu kěyǐ gēn wǒ yuēhuì ne?
对了,你什么时候可以跟我约会呢?

これも上の発展形みたいなフレーズです。

今週末は空いてる?
Zhè zhōumò nǐ yǒu kòng ma?
这周末你有空吗?

日にちを決めて、予定があるか無いかを確認するフレーズ。
明日なら「明天你有空吗?」、土曜の夜なら「 星期六的晚上你有空吗?」など、下線部の箇所に確認したい日時を入れて、都合を聞いてみよう。そのあとは、ご飯行こうアポで繋げば完璧です。

いつなら空いてる?
Shénme shíhòu nǐ yǒu kòng ma
什么时候你有空吗?

もし、あなたが聞いた何個かの日時が全て都合が悪かった時には、上のフレーズを使ってみて下さい。相手の都合いい日を確認してから、自分で予定を調整して、ご飯行こうアポへ!

次は二人で会いたいな。
Xià huí wǒ xiǎng liǎng gèrén dāndú jiànmiàn
下回我想两个人单独见面

もし、あなたが彼女と仕事で知り合ったり、複数の人間と一緒の場面で知り合った時に使えるフレーズです。

もっと君と話したしたい。
Wǒ xiǎng gèng hǎohǎo liáo liáo
我想更好好聊聊

WeChatやLINEで話しが盛り上がって、いい感じになったら使ってみましょう。ご飯行こうアポ!の前のくさびとしても使えます。また、実際に会った時に1軒目が終わり、2軒目へ行く前や部屋へ誘う前にも使えますよ!

 

中国語を使ったスムーズな「デート」設定フレーズ

無事にデートのアポが取れたら、次はデートのセットアップです。

ここでは、細かいことは聞きません。「相手が食べれないものの確認」「待ち合わせ可能な開始時間帯の確認」「待ち合わせ場所の確認」「最終的な時間・場所の確認」「好意を伝える」という、流れでビシッと決めて下さい。

食べれない物はある?
Nǐ bùnéng chī de dōngxī yǒu ma?
你不能吃的东西有吗?

中華系では意外と、肉が食べれない人、生魚が苦手な人がいます。あなたがせっかく選んだ店が、美味しい海鮮料理屋さんで、彼女が実は魚苦手だったら最悪です。食べれないものだけは最低限聞いておきましょう。

何時に仕事終わるの?
Nǐ jǐ diǎn xiàbān ma?
你几点下班吗?

待ち合わせ時間を設定するのに必要なフレーズ。

(場所名)は都合いい?
(場所名)nǐ fāngbiàn ma?
(場所名)你方便吗?

あなたが設定した場所を確認。ここは省略して、下の最終確認で一緒に聞いてしまっても大丈夫。

じゃあ(金曜日の夜7時)に(上海駅の3番出口の前で)待ち合わせよう。
Nà wǒmen xīngqíwǔ wǎnshàng qī diǎn zài shànghǎi zhàn sān hào chūkǒu qiánmiàn jiànmiàn ba, hǎo ma?
那我们(星期五晚上七点)在(上海站三号出口前面)见面吧,好吗?

時間と場所が決まったら、お互いの最終確認を踏まえて上のフレーズが使えます。
余談ですが、中華系の人たちは遅刻当たり前です。ある程度の関係ができていたら、「你别迟到了啊哈哈(遅刻すんなよーww)」とでもブッ込んでおきましょう。

楽しみにしてるよ。
Zhèng pàn zhene
正盼着呢

シンプル伊豆ザ!best!!

金曜日ね!(金曜日に会いましょう!)
Xīngqíwǔ jiàn!
星期五见!

最後のクロージングフレーズです。

中国語を使った「待ち合わせ時」に使えるフレーズ

いよいよ当日!SNSを使ってやり取りしていた人は、リアルでのやり取りへ移行します。コミュニケーションがより難しくなるかもしれません。そこで重要なのは「笑顔」「余裕」です。やり取りは上手くいかない事を前提に臨みましょう!

翻訳アプリ、指差し会話帳、簡単な英語、ボディーランゲージ、紙とペン、フル活用してコミュニケーションを主導していって下さい。

もう一回言いますが、「笑顔」「余裕」で。言葉がうまく通じない事を想定して臨む。

お待たせ!
Ràng nǐ jiǔ děngle
让你久等了!

ここから3つは、こっちの遅刻想定でのフレーズ・・・www
中国人より遅刻魔な僕ちん( ・`ω・´)キリッ

待った?
Nǐ děngle yīhuǐ’erle ma?
你等了一会儿了吗?

 

遅くなってごめんね。
Wǒ láile wǎnle, bù hǎoyìsi
我来了晚了,不好意思

 

すごく会いたかった。
Fēicháng xiǎngjiàn nǐ
非常想见你

笑顔で伝えてあげて下さい。相手も少なからず緊張、警戒しています。こういうの一つでも言ってあげると、すごく喜んでくれます。

簡単な中国語を使った女性の褒め方・褒めフレーズ

2018年12月4日

(目的地へ向け)行こう!
Zǒu ba
走吧

ここまでのあなたの表情・態度・振る舞いを女性は見ています。この後の展開も大きく左右されるので、「笑顔」「余裕」でエスコートする感じで次に進みましょう。

最後に

できる限り短くて簡単な中国語を使った、デートへ誘うフレーズを紹介しました。

僕が実際に使ったフレーズばかりです。

そして、実際に結果を出すこともできました!
中国語勉強3ヶ月で上海人美女とおセックスした話し《前編》
中国語勉強3ヶ月で上海人美女とおセックスした話し《中編》
中国語勉強3ヶ月で上海人美女とおセックスした話し《後編》
上海のクラブM2でナンパして結果を出せた話し

その裏では当然多くの失敗も重ねてます・・・(>_<)

出会い方は今の時代たくさんの方法があります。ぜひ自分に会った方法で、素敵な中華系美女を見つけて射止めて下さい!

WeChat (微信)を使った中国人女性との出会い

2018年10月13日

皆さんのより良い交流関係の一助になれたら幸いです。

それではまた、
再见!

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です